UN ÉTRANGER EN OLONDRE de Sofia Samatar

 

Sortie prévue le 7 avril 2022

Argyll Éditions

380 pages

 22,90 euros

Le résumé

L'avis express de Dup sur Un étranger en Olondre de Sofia Samatar

Une fantasy singulière, unique.

Envoutante...ou pas.

L'AVIS DE DUP

Jamais un livre ne m'aura autant divisée quant à mon sentiment à sa lecture ! Je ne peux pas dire que j'ai aimé, et pourtant si. Je ne peux pas dire que j'ai détesté, et pourtant si. Gros dilemme n'est-ce-pas ?

Alors commençons par les choses qui fâchent (même si parfois elles se recoupent avec les choses qui plaisent !). Le rythme bien sûr, excessivement lent la plupart du temps. Alors peut-être que ce n'était pas pour moi la bonne lecture au bon moment ? Pourtant j'ai apprécié les soudaines accélérations, mais celles-ci ne duraient pas longtemps. Le ton excessivement contemplatif qui m'a bien souvent ennuyée... mais là encore, certains passages m'ont envoutée. Voyez comme mon avis va être en tout point contradictoire... il ne va rien sortir de bien construit de cette chronique j'en ai peur !

Alors, Olondre. Dieu que c'est beau ce pays que l'on découvre en même temps que Jevick, ce fils d'un exploitant poivrier des îles. Il en rêvait depuis tout petit, depuis que son père a confié son éducation à un précepteur venant de là-bas. Les descriptions sont à couper le souffle, l'ambiance parfaitement retranscrite, on se sent englobé, "encocooné" dans ce climat ouaté. Exit les ambiances médiévales classiques de la fantasy, place à un exotisme singulier.

Ce Olondre on le découvre aussi par le biais des lectures qui jalonnent le séjour de Jevick. Oui, c'est un gros lecteur, et ses aventures, ou mésaventures en Olondre lui laisseront beaucoup de temps (trop ?) pour lire. Sous forme de récits d'histoires, de mythologie, mais aussi sous forme de poèmes.

Jevick va se retrouver bien malgré lui en plein coeur d'une guerre de religion qui fait rage en Olondre, otage de l'ancienne, recherché, traqué par la nouvelle. Son voyage en Olondre va prendre une toute autre direction et le récit de l'autrice prend alors une dimension théologique qui je l'avoue m'a perdue. Non pour un problème de compréhension, mais bien un problème d'intérêt.

Mais ce que j'ai le plus aimé dans ce roman c'est l'ode à la littérature, aux livres, aux récits fait par Sofia Samatar. Il nait du clivage entre Jevick issu des îles où la tradition orale est ancrée profondément, où l'écrit est tabou et son éducation olondrienne essentiellement basée sur les livres de son précepteur. Ce sera en quelque sorte le fil rouge de ce roman avec une fin assez singulière et bluffante.

Un étranger en Olondre est un roman qui m'a pris un temps infini à le lire. Souvent abandonné au profit d'un autre plus nerveux, j'y revenais parfois avec envie, parfois avec regret. Tantôt il me fascinait, tantôt il m'horripilait. Je ne sais vers quel extrême mon opinion bascule maintenant sa lecture achevée. J'ai lu un avis qui qualifiait ce roman de clivant, soit on aime, soit on n'aime pas. Et bien je me situe exactement sur la ligne de crête. Le mieux est donc que vous vous fassiez votre opinion vous même je pense ! En tous cas, tout le monde s'accordera à dire que l'ouvrage en lui-même est magnifique avec cette superbe couverture de Xavier Collette.

D'autres avis chez : Just a word, Blog-O-Livre, Estelle Faye