L'avis express de Dup sur The irresistible urge to fall for your enemy
L'AVIS DE DUP
Si vous venez par ici régulièrement, vous connaissez bien mon aversion pour tout ce qui commence par cosy, or pour moi cette couverture en porte la signature. Cependant, lorsque cet audio a été proposé sur NetGalley, Phooka m'a fortement encouragée à l'écouter, elle qui l'avait lu. J'ai donc foncé, avec un chouïa d'appréhension j'avoue... et je me suis régalée. Donc un grand merci pour ça.
Comme je passe en deuze sur le blog, pour le résumé et l'histoire et bien je vous renvoie sur la chronique de Phooka qui en parle si bien. Moi je vais juste m'attarder sur le versant audio.
Nous avons donc d'un côté Aurienne Fairhim, notre hautaine guérisseuse campée admirablement par Flore Audebeau que j'avais déjà croisée et appréciée dans Peau d'âme de Ziegelmeyer, également chez VOolume. Et de l'autre Osric Mordaunt, notre impitoyable assassin, joué par Hadrien Rouchard dont j'avais découvert récemment la belle voix grave dans L'heure du loup de Robert McCammon toujours chez VOolume.
Ces deux narrateurs jouent parfaitement leur rôle et se donnent la réplique de façon délicieuse. J'allais dire deux coincés des sentiments, mais rien n'est moins vrai. Tous deux sont agacés de réaliser que ce sont bien des sentiments qui fleurissent en leur sein, alors que bon sang, rien, mais absolument rien de cela ne devrait exister.
Au départ, c'est juste un mépris cordial qu'ils éprouvent pour l'autre. Puis, à force de se côtoyer, la cordialité s'effrite pour laisser la place à un mépris bien franc. Leurs domaines d'expertises étant radicalement différents, ils leur est bien facile de rabaisser l'autre. Ils s'en donnent à cœur joie, bien aidés par des punchlines ciselées à la perfection.
Au début du récit, le rapport de force est franchement en faveur d'Aurienne, car la survie d'Osric dépend entièrement d'elle, et ce n'est pas la somme astronomique demandée pour ces soins et versée rubis sur l'ongle par ce dernier qui vont lui donner un quelconque avantage. Bien au contraire d'ailleurs, Aurienne le méprise encore plus.
Mais plus la recherche de cette guérison magique avance, plus elle semble imbriquée dans l'enquête sur l'épidémie de variole qui fait des ravages et noie l'ordre des guérisseurs. La présence d'Osric à ses côtés devient un avantage, d'autant qu'il a de plus en plus à cœur de la protéger. Les voir se débattre contre ces sentiments, mis en scène par Brigitte Knightley avec en alternance, ce qu'ils disent et ce qu'ils pensent, un deux tons fort bien respecté par chaque narrateur, c'est un délice.
The irresistible urge to fall for your enemy est une belle prouesse audio, au service d'un texte fabuleux truffé d'humour pince sans rire so british, bref j'ai a-do-ré et c'est un coup de cœur audio. Un poil frustrée car je pensais que c'était un one shot, or quand j'écoute de façon aussi passionnée un audio, je ne regarde jamais ma progression. L'arrêt fut brutal et déconcertant, mais bien vite balancé par la certitude d'être au rendez-vous pour la suite !
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire