L'avis express de Dup sur Les aventures d'Amina al-Sirafi de Shannon Chakraborty
L'AVIS DE DUP
Shannon Chakraborty, je l'ai découverte en lisant sa trilogie Daevabad que j'avais adorée (liens en fin de chronique). Aussi n'ai-je pas pu résister devant ce nouveau titre. Si les Aventures d'Amina al-Sirafi ne se passent pas dans le même univers, un fait reste cependant le même : L'autrice continue d'ancrer ses personnages dans un passé islamique.
Ici nous allons découvrir l'héroïne qui est une pirate à la retraite. Elle a écumé les côtes de l'océan indien au XIIe siècle, sans jamais oser s'aventurer plus loin que Madagascar d'un côté, et Sri Lanka de l'autre. Mais tous les ports et îles situés entre ses deux extrémités ont des histoires à raconter sur cette illustre pirate.
Alors qu'elle mène aujourd'hui une vie paisible et bien modeste auprès de sa famille avec sa fille, Marjana 12 ans, on vient lui proposer une mission impossible à refuser. Dounia, la fille adolescente de son ancien bras droit décédé, aurait été enlevée par un Franc ! Tout va concourir à ce qu'Amina accepte : le chantage affectif, l'horreur de savoir une jeune femme entre les griffes d'un barbare étranger, et la somme faramineuse offerte par la grand-mère richissime de Dounia. Et lorsque Amina hésitera, cette dernière passera à l'étape au-dessus : les menaces.
Il va lui falloir d'abord récupérer son bateau, le Marawati, qu'elle avait laissé aux bons soins de Timbu son second de l'époque. Celui-ci est ancré dans le port d'Aden mais Timbu se trouve dans les geôles de la ville ainsi que son équipage... Ce sera l'occasion d'une première scène rocambolesque : l'évasion, puis la fuite du port en passant entre deux frégates armées jusqu'aux dents. Le ton est vite donné !
Amina va rassembler son équipage d'avant avec Timbu, Dalila, une assassineuse maître en poison, et Majed son ancien maître des cartes. Ils vont former une équipe soudée et pleine de bons sentiments. Mais elle va également très vite recroiser la route de son ancien époux, le fourbe et lâche Raksh. Raksh est quelque chose entre un djinn ou un esprit ou autre chose, mais pas un humain c'est clair, qui se nourrit de l'ambition des gens. Forcément il avait été attiré par Amina, et forcément il réapparaît aujourd'hui... Raksh est également le père de Marjana, mais ça, il ne le sait pas !
Le rythme de ce roman est trépidant, Amina et son équipe vont aller d'aventures en aventures, en suivant la trace de Falco, le franc. Plus ils avancent et plus ils sont confrontés au surnaturel. Si l'on aperçoit de loin la trace d'un daeva entre ces lignes, on se confrontera à une créature de cauchemar issue du peuple des marids, et Amina devra se frotter au peuple des péris également, ces esprits de l'air, aka ces emplumés dixit Amina.
Les dialogues sont percutants et euh... fleuris 😁. Shannon Chakraborty manie à merveille les jurons suivis de prières de repentance au Prophète ! Après Nahri de Daevabad, voici donc Amina et le moins qu'on puisse dire c'est qu'elles sont toutes les deux hautes en couleurs ! Mais la grande différence entre ces deux personnages, c'est que là où Nahri était réfléchie, Amina elle, fonce dans le tas. Que ce soient ses missions d'avant, évoquées en récits ou en flash-backs, ou celles d'aujourd'hui, le plan initial tourne toujours au fiasco et laisse place à l'improvisation la plus totale.
Ce roman d'aventures est bourré d'action et serait sans aucun doute remarquable porté à l'écran. Mais à privilégier ainsi l'action, les sentiments et la profondeur des personnages en pâtissent, et je m'en suis peu à peu détachée. Je suis passée à côté du coup de cœur que j'attendais et j'en suis la première déçue.
Shannon Chakraborty sur Bookenstock :
.jpg)
